Cortina d’Apezzo je centrem zimních sportů již od 30. let 20. století. Město má díky své poloze neuvěřitelné charisma, a bylo vždy cílem společenské smetánky a alpinistů. V roce 1956 se zde pořádaly první zimní olympijské hry na území Itálie (celkově 7. zimní olympijské hry). Pravidelně se zde pořádají závody světového poháru. V roce 2026 opětovně hostí společně s Milanem zimní olympijské hry. Dovolíme si tvrdit, že Cortina určitě splní Vaše představy o lyžování a dobře strávené zimní dovolené.
Cortina d´Ampezzo se nachází v centru východní části Dolomit, a dá se říct, že v Dolomitech není jiné město, které by bylo obklopeno ze všech stran rozeklanými třítisícovkami, tak, jak je tomu v případě Cortiny. Na svazích kolem města je k dispozici mnoho různorodých lyžařských terénů. Svými lyžařskými areály Faloria -Tondi, Cristallo, Tofana, Falzarego – Cinque Torri a Socrepes-Pocol láká své návštěvníky na perfektní lyžovačku. Můžete lyžovat mezi kolmými stěnami a skalními komíny. Sjezdovky je totiž mnohdy prostupují. Jsou tu vynikající „modré“ louky, tratě střední obtížnosti, ale i velice náročné černé sjezdovky. Pestrý je také výběr pro skialpinisty.
Lyžařské terény jsou jednak ohromně různorodé, a současně, bohužel, také rozptýlené. Některé kabinky vyrážení přímo z dějiště zimních olympijských her do lyžařských areálů v okolí městečka. Další sjezdovky jsou dostupné skibusy. To však nic nemění na tom, že lyžování na svazích, které obklopují město ze všech stran, je opravdu mimořádným zážitkem. Nejvýše položené tratě pokrývá sníh mnohdy až do května, proto toto lyžařské středisko tolik vyhledávají milovníci jarního lyžování.
Nejvděčnější je olympijský areál pod Tofanou s ostrými červenými a černými tratěmi nahoře a modrými loukami dole v areálu Socrepes. Středně náročné tratě v působivé vysokohorské krajině pak najdete přímo na Tofaně. Do těchto míst vyjíždí od olympijského stadiónu visutá kabina do kotliny Ra Vallés, v níž se pod vrcholem Tofany (3246 m.n.m.) lyžuje ve výškách 2340 – 2830 m.n.m.. Ve vyhlášeném středisku Pocol-Tofana, si tak můžete vychutnat lyžování na vrcholových sjezdových tratích, na kterých se pořádaly olympijské závody.
Ještě výš leží areál Faloria – Cristallo, odkud z Forcella Staunies (2930 m.n.m.) padá „superčerná“ trať Staunies k průsmyku Tre Croci.
Jednu z nejúchvatnějších vyhlídek v Dolomitech si užijete, když vyrazíte v roce 2021 zprovozněnou kabinou Son dei Prade – Bai de Dones na průsmyk Passo Falzarego (2105 m.n.m.) a odtud další lanovkou na vrchol Lagazuoi ve výšce 2750 m.n.m..
Na své si příjdou také vyznavači snowboardingu. K dispozici je snowpark Son dei Prade v oblasti Tofane s boxy, raily a jumpy, a také vynikající Freestyle Station na Falorii s halfpipe, kickery, boxy raily a big air bag jumpem 15 x 15 m.
Pro běžkaře je připraveno nepřeberné množství dobře upravených tratí, které začínají ve Fiames.
Kromě olympijského stadionu zde najdete také krytý bazén, bobová i sáňkařská dráha a spousta jiných outdoorových aktivit.
Mondénní vysokohorské městečko Cortina leží ve výšce 1224 m.n.m.. Výjimečná poloha v srdci úchvatné scenérie monumentálních italských Dolomit, stejně jako skvělá lyžařská nabídka a široká škála služeb, ji řadí ke špičkovým střediskům světové úrovně.

modré sjezdovky

červené sjezdovky

černé sjezdovky
Cortina d‘Ampezzo – platí pro skiareály Tofana, Cristallo / Faloria, Passo Falzarego / Cinque Torri, Mietres, San Vito di Cadore, Auronzo a Misurina
Dolomiti Superski – platí neomezeně pro všech 12 středisek Dolomiti Superski